Dannemora Kyrka

Compiled by Lennnart Holmquist

The following information on Dannemora church is provided by the Riksantikvarieämbetet | Swedish National Heritage Board through Europeana Collections.

Loose English Translation of the Swedish

Dannemora church, built of gray granite in Romanesque style probably 1430-1440. Lacking towers. Previously, there probably stood a small stone church. The [current] church has undergone several restorations and changes. The last restoration was in 1892. Among other things changes include the old benchs were replaced with NUV 'chapel pews. "

Church paintings, which completely cover the walls and vaults, probably originated in the 1500s. The paintings wre developed and 'improved' in 1892 in an unfortunate way.The inlaid floor must hide old gravestones. During one of these teaches kh Magnus Petri (Gökomprästen) rest, known from Uppsala meeting 1593rd

The chancel was the burial place of the priests. From the year 1880 no new interments in the church have occurred. Medieval inventerier: dopfynt of sandstone / 1100s), a triumph crucifix and two madonna pictures, remnants of crucifixes. Medieval silver was not found.

The pulpit, a 1600-century work, was purchased in 1685 for 698 rd. The bell tower, located about 250 m SSO of the church, was built in 1754 and has two bells.

Cemetery utvidgag in 1946. - In 1948 erected a bisättningsgrav at the NE corner of the cemetery. Note: The ownership of the church was formerly a gold ornamented sword in wood suffer, trimmed with leather and a gold embroidered bridal stool, the 4 man with difficulty dried hold up the bride and groom.

The two altar standing 1700s pedestals received before 1892 Church paintings numbers but wearing now two candelabras.

The altarpiece, depicting the Eucharist varvitmålad before restaur. NOTE. Fritexterna is not quality assured. Information may be missing or incorrect.

2015: Cousins Nordblom & Rinell in Dannemora & Tensta

Original Swedish

Dannemora kyrka, uppförd av gråsten i romanst stil troligen 1430-1440. Saknar torn. Tidigare har här antagligen stått en mindre stenkyrka. Kyrkan har genomgått flera restaureringar och förändringar. Senaste restaur år 1892. Då borttogs bl a den gamla bänkinredningen och ersattes med de nuv "bönhusbänkarna".

Kyrkans målningar, som helt täcka väggar och valv, troligen tillkomna på 1500-talet. Framkallades och "förbättrades" 1892 på ett olyckligt sätt.Det då inlagda trägolvet skall dölja gamla gravhällar. Under en av dessa lär kh Magnus Petri (Gökomprästen) vila, känd från Uppsala möte 1593.

Koret var prästernas gravplats. Från år 1880 har gravsättning i kyrkan icke förekommit. Medeltida inventerier: dopfynt av sandsten /1100-talet), ett triumfkrucifix samt två madonnabilder, rester av altarskåp. Medeltida silver finnes icke. Predikstolen, ett 1600-tals arbete, inköptes 1685 för 698 rd. - Klockstapeln, belägen ca 250 m SSÖ om kyrkan, är uppförd år 1754 och har två klockor.

Kyrkogården utvidgag år 1946. - År 1948 uppfördes en bisättningsgrav vid NÖ hörnet av kyrkogården. Anm: I kyrkans ägo fanns förr ett guldornamenterat svärd i träslida, lindad med läder, samt en guldbroderad brudpall, vilken 4 man med svårighet orkade hålla upp över brudparet.

De två i altaret stående 1700-talspiedestalerna uppbar före 1892 kyrkans nummertavlor men bär numera tvenne kandelabrar.

Altartavlan, föreställande nattvarden varvitmålad före restaur. OBS. Fritexterna är inte kvalitetssäkrade. Information kan saknas eller vara felaktig.

2015: Cousins Nordblom & Rinell in Dannemora & Tensta

Footnotes